"О том, как буря перевесила вывески" - невероятная история разгула стихии в оживлённом датском городке. Автор рассказывает о забавных последствиях разыгравшегося ненастья. Ночной ветер срывал вывески с общественных учреждений и менял их местами. Наутро оказалось, что буре не откажешь в чувстве юмора: церковь она переименовала в театр, школу - в городскую думу, а питейное заведение сделала кабинетом врача-педиатра, "где дети приучаются к бутылочке". Сказка Андерсена, наполненная иронией и житейской философией, найдёт отклик у читателей разных возрастов.