Отчего осина дрожит — латышская народная сказка, рассказывающая, как совместный труд зверей и птиц помог создать реку в засушливой земле. Однако хитрая иволга, избегая работы, предпочла насмехаться над тружениками, за что звери наказали её: осина, на которой она пряталась, обречена дрожать без остановки, теряя росу с листьев. Эта мудрая история напоминает, что лень и насмешки над трудом других всегда находят своё воздаяние.